Vous avez cherché: for the release purposes (Anglais - Russe)

the release
Релиз

the release form
Форма выпуска

news for the release of 4.0?
Для чего?

updates to the release
Обновления выпуска

the release of political...
По итогам обсуждения ситу...

the release of milosevic?
Освобождением Милошевича?

bail for the release of each is $ 1 million
Залог за освобождение каждого составляет $ 1 млн.

please wait for the release of fixed version
Пожалуйста, подождите для выпуска версии фиксированной

signed after the release date
Подпись после даты выпуска:

for the release of the magazine, magazine, magazine
Перед выпуском журнала, журнала, журнала

the release of their leaders!
Сами освободите своих лидеров!

prohibition on the release of information
запрет на выдачу сведений

from the release of "wwf smackdown!
С "wwf smackdown!

b) be responsible for the release of public information;
б) ответствен за выдачу публичной информации;

- the release of prisoners from prison,
- выпуск заключенных из тюрьмы,

(a) measures concerning the release of
a) Меры, связанные с освобождением

advocacy is ongoing for the release of the remaining five children.
Ведется информационно-пропагандистская работа в целях освобождения остальных пяти детей.

a list of grounds for the release of suspects had been drawn up.
61. Составлен список оснований для освобождения подозреваемых.

the european parliament renews its call for the release of nabeel rajab
Европейский парламент снова призвал к освобождению Набиля Раджаба

if you’re not in a hurry, wait for the release from devteam.
Ну а те, кто не сильно спешит, подождите релиза от devteam.