Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ms. gerda vogl (austria)
Заключительный доклад Специального докладчика Комиссии социального развития о контроле за осуществлением Стандартных правил обеспечения равных возможностей для инвалидов в период
if gerda invites you to come walk in the garden with her, it is not because she wants your conversation and chatter.
Если Герд пригласит вас прогуляться с нею по саду, то вовсе не для того, чтобы пообщаться и поболтать по душам.
later, however, it is discovered that the pistol that gerda had been holding was not the pistol with which john had been shot.
Позднее установлено, что тот пистолет, который держала Герда, не тот, из которого убит Джон.
77. the committee elected by acclamation ambassador gerda verburg, permanent representative of the kingdom of netherlands, as the chair of cfs.
77. Председателем КВПБ Комитет избрал путем аккламации посла и Постоянного представителя Королевства Нидерландов Герду Вербург.
we write regularly , ” explains gerda , “ relating experiences and describing our innermost feelings , be they joyful or sad
Мы постоянно переписываемся , - рассказывает Герда , - сообщаем новости и делимся своими радостями и печалями
5. consequently, the commission elected gerda vogl (austria) by acclamation as vice-chairperson to replace ms. durán.
5. Соответственно, Комиссия путем аккламации избрала Герду Фогль (Австрия) заместителем Председателя вместо гжи Дуран.