検索ワード: gerda (英語 - ロシア語)

gerda
Герда

and gerda wept for joy.
и они исчезли.

ms. gerda vogl (austria)
Заключительный доклад Специального докладчика Комиссии социального развития о контроле за осуществлением Стандартных правил обеспечения равных возможностей для инвалидов в период

story of kai and gerda,
История Кая и Герды,

the story of kai and gerda
История Кая и Герды

scene2. kai and gerda’s house.
Дом Кая иГерды.

martin und gerda essl sozialpreis gemeinnützige privatstiftung
Частный некоммерческий фонд <<Премия Мартина и Герды Эсслей

"does he live with a princess?" asked gerda.
Он не заплачет. -- А тебе-то что?

first troll (the story of kai and gerda)
Первый тролль («История Кая и Герды»)

the snow queen, grandmother (the story of kay and gerda)
Снежная королева, Бабушка («История Кая и Герды»)

one day, kay and gerda sat looking at a book full of pictures of animals and bird
Однажды Кай и Герда сидели и рассматривали книжку с картинками - зверями и птицами

gerda, dear little gerda, where have you been all this time, and where have i been
Герда, милая Герда, где ты была так долго, и где был я

while gerda will come to live with him sometimes in alfheim, she really does not like it there either.
Герд иногда наведывается к нему в Альвхейм, но и там ей на самом деле неуютно.

if gerda invites you to come walk in the garden with her, it is not because she wants your conversation and chatter.
Если Герд пригласит вас прогуляться с нею по саду, то вовсе не для того, чтобы пообщаться и поболтать по душам.

gerda and helga live thousands of miles apart , but they have been good friends for over @num@ year
Герда и Хельга живут друг от друга за тысячи километров , но они дружат уже более @num@ лет

later, however, it is discovered that the pistol that gerda had been holding was not the pistol with which john had been shot.
Позднее установлено, что тот пистолет, который держала Герда, не тот, из которого убит Джон.

77. the committee elected by acclamation ambassador gerda verburg, permanent representative of the kingdom of netherlands, as the chair of cfs.
77. Председателем КВПБ Комитет избрал путем аккламации посла и Постоянного представителя Королевства Нидерландов Герду Вербург.

we write regularly , ” explains gerda , “ relating experiences and describing our innermost feelings , be they joyful or sad
Мы постоянно переписываемся , - рассказывает Герда , - сообщаем новости и делимся своими радостями и печалями

"but kay--little kay," said gerda, "when did he come? was he among the number?"
Гараев, родственником? -- Да, приходится, -- ответил старик.

5. consequently, the commission elected gerda vogl (austria) by acclamation as vice-chairperson to replace ms. durán.
5. Соответственно, Комиссия путем аккламации избрала Герду Фогль (Австрия) заместителем Председателя вместо гжи Дуран.