Vous avez cherché: he brought his speech to an end (Anglais - Russe)

he brought his dog to school
Он принёс свою собаку в школу

that war must be brought to an end.
Эту войну необходимо прекратить.

how can death be brought to an end
Как может быть уничтожена смерть

impunity must also be brought to an end.
Необходимо также положить конец безнаказанности.

how will war forever be brought to an end
Как навсегда будет устранена война

this effectively brought the commonwealth to an end.
Россия окончательно стала республикой в 1917 году.

how , then , will death be brought to an end
Каким же образом со смертью будет покончено

hence , jehovah brought that world to an end
Поэтому Иегова уничтожил человеческое общество того времени

in august @num@ he brought an end to that
В августе @num@ года он положил этому конец

his speech to retell … impossible
Его выступление пересказать… невозможно

the blockade against cuba must be brought to an end.
Установленная в отношении Кубы блокада должна быть снята.

means to an end
mezzo per un fine

he brought his parents to the united states in 1939.
Он обратил его родителями в Соединенные Штаты в 1939.

he brought job’s suffering to an end and abundantly blessed that upright man
Он положил конец страданиям Иова и обильно благословил этого праведного человека

any means to an end
any means to an end

in that day all his purposes come to an end.
в тот день исчезают [все] помышления его.

everything will come to an end
Он уничтожит все

he brought his son forth from death to life as a mighty spirit
Он избавил своего Сына от смерти и вернул его к жизни , при этом Иисус стал могущественным духом

(a) the israeli military operation must be brought to an end;
a) военная операция Израиля должна прекратиться;

my search had come to an end
Я нашел , что искал