Vous avez cherché: he hurried so that he could catch the train (Anglais - Russe)

he hurried so he wouldn't miss the train
Он спешил, чтобы не опоздать на поезд

bill got up early so he could catch the first train.
Билл встал рано, чтобы успеть на первый поезд.

he hurried so as to catch the bus.
Он поспешил, чтобы успеть на автобус.

he hurried so as to be in time for the train
Он поспешил, чтобы успеть на поезд

to catch the train
to catch the train

will he be able to catch the train
Успеет ли он на поезд

i hurried so as not to miss the train
Я спешил, чтобы не опоздать на поезд

he is in a hurry to catch the train
Он торопится, чтобы успеть на поезд

he is in a hurry to catch the train.
Оно торопится, чтобы успеть на поезд.

he left early; otherwise he could not have caught the train
Он рано ушёл; иначе не успел бы на поезд

where do i catch the train
Где садиться на поезда?

he didn't run fast enough to catch the train
Он бежал недостаточно быстро, чтобы успеть на поезд

i must hurry to catch the train
Я должен поторопиться, чтобы успеть на поезд

i barely managed to catch the train
Я едва успел на поезд

he hurried the conversation with the socialist-revolutionists, so that he could discuss the situation after they had left.
Ленин поспешил закончить разговор с эсерами, чтоб обсудить без них создавшееся положение.

i lifted my son so that he could see it
Я поднял сына повыше, чтобы ему было видно

he kept his life simple so that he could freely minister to other
Он вел простой образ жизни , чтобы больше служить другим

he was just waiting for the right circumstances so that he could go ahead
Он ждал только подходящих обстоятельств , чтобы начать его

i really had to run for it to catch the train
Мне в самом деле надо мчаться изо всех сил, чтобы успеть на поезд

he asked for additional copies so that he could share them with other doctor
Он попросил еще несколько экземпляров для других врачей