Vous avez cherché: i have no fear (Anglais - Russe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Russian

Infos

English

i have no fear

Russian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Russe

Infos

Anglais

have no fear.

Russe

Не страшитесь.

Dernière mise à jour : 2013-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

have no fear;

Russe

Не бойся (3372) (8799) , ибо не будешь (954) (8799) (0) постыжена (954) (8799) (0) ;

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it is i, have no fear.

Russe

это Я, не бойтесь.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

have no fear ” - why

Russe

Почему сказано : « Не бойтесь

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

have no fear , @num@

Russe

Кук ) , @num@

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

they need have no fear

Russe

Им не надо ничего бояться

Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

do you have no fear?"

Russe

Все они начинали свои проповеди с призыва к поклонению одному Аллаху и разъяснения того, что только Он достоин поклонения. Наряду с этим, они запрещали поклоняться творениям и разъясняли тщетность и порочность таких поступков.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

he said: "have no fear.

Russe

Аллах сказал: «Не бойтесь, ибо Я - с вами.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"have no fear," they said.

Russe

Воистину, мы принесли тебе благую весть об умном мальчике». [[Это была радостная весть о рождении Исхака.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"o moses, have no fear.

Russe

"Моисей не бойся!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

follow me and have no fear

Russe

Следуй за мной и не бойся

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

have no fear , little flock

Russe

Не бойся , малое стадо

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

have no fear! we got your back!

Russe

Мы подстрахуем вас!

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but he said to them, it is i, have no fear.

Russe

Но Он сказал им: это Я, не бойтесь.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

have no fear - jehovah is with you

Russe

Не бойся - Иегова с тобой

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and the angel said, have no fear;

Russe

Ангел сказал им: "Не бойтесь.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

and now, my daughter, have no fear;

Russe

итак, дочь (1323) моя, не бойся (3372) (8799) , я сделаю (6213) (8799) тебе все, что ты сказала (559) (8799) ;

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

have no fear and do not be troubled.

Russe

Будь тверд и мужествен, не бойся и не ужасайся.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

jesus comfortingly responds : “ it is i ; have no fear

Russe

Иисус успокаивает их словами : « Это Я , не бойтесь

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

have no fear, be strong in heart;

Russe

Не бойтесь и не страшитесь,

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,027,302,157 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK