Vous avez cherché: if you answered yes, then please explain: (Anglais - Russe)

if you need to, then please contact us
Если вам нужно, то с нами свяжитесь пожалуйста.

if you need to, then please contact us.
Если Вы продавец…

if you know, then please teach me, niichan
Если знаешь их, научи меня, братик

if you have not set a target in this area, please explain why.
5. Если Вы не установили целевого показателя в этой области, просьба разъяснить причины такого положения.

if you see a mistake, then please correct it.
Если увидите ошибку, исправьте её, пожалуйста.

if you have any queries then please contact us.
В случае возникновения вопросов, пожалуйста, обращайтесь к нам.

if you are interested in this topic then please read on ..
Если вы заинтересованы в этой теме, пожалуйста, читайте дальше ..

if you answered 'yes' for any of the above, give detail
Если Вы ответили " Да" на любой вопрос выше, поясните детали

if you answered yes to 2 (a), what are its functions?
В) В случае положительного ответа на вопрос 2 А) просьба указать, каковы его функции?

if you are not a site member, then please register here to subscribe.
Если Вы не являетесь зарегистрированным пользователем, тогда Вам можно подписаться здесь.

if you answered 'yes' for any of the above, give details."
Если Вы ответили "Да" на любой вопрос выше, поясните детали."

if you get not enough products then please modify your keywords some more.
Если вы получаете не хватает продуктов, то измените ваши ключевые слова еще немного.

hint : if you answered yes to the above questions , look for friends who have higher standard
Подсказка . Если ты ответил « да » на вышеприведенные вопросы , то лучше ищи друзей среди тех , у кого более высокие нормы морали

if you get not enough results then please modify your keywords a little.
Если вы не достаточно результатов, то измените ваши ключевые слова мало.

if you get too little products then please change your search terms some more.
Если вы получаете слишком мало продукции, то измените условия поиска несколько.

if you would like to make a personal appointment with us then please fill in the form .
Вы хотите договориться о личной встрече?

if you answered yes to one or more of those questions , now is the time to strengthen your commitment
Если на один или несколько из этих вопросов вы ответили « да » , значит , пора укреплять свою преданность браку

if you answered yes to any of those questions , make an effort to reject materialistic thoughts and temptation
Если вы ответили « да » хотя бы на один из этих вопросов , примите меры , чтобы избавиться от материалистических взглядов , и боритесь с искушениями

if you believe that new provisions or additional expansion or simplification is required then please give examples.
Если вы полагаете, что требуются новые положения, более подробное изложение или упрощение, то приведите, пожалуйста, примеры.

28. if you do think that the presence of notaries reduces fraud, please explain why (maximum 300 words).
28. Если вы считаете, что присутствие нотариусов уменьшает возможность мошенничества, то просьба пояснить, почему это происходит (не более 300 слов).