Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
intermediate consumption
Промежуточное потребление
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
ic = intermediate consumption
ПП − общее промежуточное потребление в ценах покупателей.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intermediate consumption (p2);
а) промежуточное потребление (Р2);
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
domestic intermediate consumption
Внутреннее промежуточное потребление
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
icm = intermediate consumption imported
ИПП − промежуточное потребление импортного происхождения.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
icd = intermediate consumption domestic origin
ВПП − внутреннее промежуточное потребление.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intermediate consumption in the drugs distribution
Промежуточное потребление в сбыте наркотиков
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
research and development is not intermediate consumption
Исключение научно-исследовательской деятельности из промежуточного потребления
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
output and intermediate consumption are not identical.
В ее случае объемы производства и промежуточного потребления не идентичны.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gross output, intermediate consumption for government.
Валовое производство, промежуточное потребление применительно к государству
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. intermediate consumption of the trade (2*30%)
3. Промежуточное потребление в торговле (2*30%)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
price deflators for government / npish intermediate consumption
Дефляторы цен для промежуточ-ного потребления правительства/ НКОДХ
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intermediate consumption of insurance was increased by the same amount.
На ту же сумму было увеличено промежуточное потребление страхования.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the remainder corresponds to intermediate consumption, mostly by firms.
Остальная часть приходится на промежуточное потребление, главным образом компаниями.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this transaction is recorded as intermediate consumption in the use table.
Эта сделка учитывается в таблице использования как промежуточное потребление.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
31. table 3 shows the calculation of intermediate consumption of spes.
31. В таблице 3 приведены расчеты объема промежуточного потребления СЮЛ.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benchmark statistics of gross output and intermediate consumption by industry.
Исходные статистические данные о валовом производстве и промежуточном потреблении с разбивкой по отраслям
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
25. the next formulas show the calculation of output and intermediate consumption.
25. Приводимые ниже формулы используются для расчета показателей производства и промежуточного потребления.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
payments of envelope salaries, which are recorded as intermediate consumption;
выплаты зарплаты в конвертах, которые регистрируются как промежуточное потребление;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gross output of the iwt enterprise less the value of its intermediate consumption.
Валовая продукция предприятия ВВТ за вычетом издержек на его промежуточное потребление.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :