Vous avez cherché: it's beyond my comprehension (Anglais - Russe)

it's beyond my comprehension
Это за гранью моего понимания

why he did it is beyond my comprehension
Причины его поступка выходят за пределы моего понимания

it’s beyond my expectation
Это превосходит мои ожидания

it’s beyond my expectations.
Это превосходит мои ожидания " .

it's beyond any doubt
Вне всяких сомнений

it’s a speed beyond my assumption
Такой скорости я не ожидал

it's beyond words and imagination
Оно за пределами слов и представлений

it is a task beyond my power
Это не в моих силах

like i said, it is beyond my expertise
Как я уже сказала, это вне моей компетенции

this is beyond my perception
Это за пределами моего восприятия

it's beyond all description, but everything arises out of it
Это за пределами всех описаний, но всё возникает из этого

maybe if it's beyond compromise, then you just learn to deal
Возможно, если компромисс невозможен, просто следует научиться с этим справляться

understanding this book is beyond my capacity
Понять эту книгу свыше моих сил

it's beyond our human perception to pick up a song of that duration
Это за гранью нашего восприятия - услышать песню такой длительности

it's conceptual. it's universal. it's beyond words and number
Концептуальная. Универсальная. Вне слов и чисел

i must have reached beyond my abilities, dad
Видимо, это не для моих способностей, папа

this has been due to circumstances beyond my control.
Виной тому обстоятельства, над которыми я не властен.

verse 2: beyond my home my journeys told,
Мой канал:

"apecs has grown beyond my wildest expectations.
"apecs превзошла все мои ожидания.

it was a challenge beyond my wildest dreams ; but it was a nightmare as well
Я и во сне не думал о таком вызове ; но он также оказался кошмаром