検索ワード: it's beyond my comprehension (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

it's beyond my comprehension

ロシア語

Это за гранью моего понимания

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

why he did it is beyond my comprehension

ロシア語

Причины его поступка выходят за пределы моего понимания

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

it’s beyond my expectation

ロシア語

Это превосходит мои ожидания

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:

英語

it’s beyond my expectations.

ロシア語

Это превосходит мои ожидания " .

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it's beyond any doubt

ロシア語

Вне всяких сомнений

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

it’s a speed beyond my assumption

ロシア語

Такой скорости я не ожидал

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

it's beyond words and imagination

ロシア語

Оно за пределами слов и представлений

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

it is a task beyond my power

ロシア語

Это не в моих силах

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:

英語

like i said, it is beyond my expertise

ロシア語

Как я уже сказала, это вне моей компетенции

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 2
品質:

英語

this is beyond my perception

ロシア語

Это за пределами моего восприятия

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

it's beyond all description, but everything arises out of it

ロシア語

Это за пределами всех описаний, но всё возникает из этого

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

maybe if it's beyond compromise, then you just learn to deal

ロシア語

Возможно, если компромисс невозможен, просто следует научиться с этим справляться

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:

英語

understanding this book is beyond my capacity

ロシア語

Понять эту книгу свыше моих сил

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:

英語

it's beyond our human perception to pick up a song of that duration

ロシア語

Это за гранью нашего восприятия - услышать песню такой длительности

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:

英語

it's conceptual. it's universal. it's beyond words and number

ロシア語

Концептуальная. Универсальная. Вне слов и чисел

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i must have reached beyond my abilities, dad

ロシア語

Видимо, это не для моих способностей, папа

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

this has been due to circumstances beyond my control.

ロシア語

Виной тому обстоятельства, над которыми я не властен.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

verse 2: beyond my home my journeys told,

ロシア語

Мой канал:

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

"apecs has grown beyond my wildest expectations.

ロシア語

"apecs превзошла все мои ожидания.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it was a challenge beyond my wildest dreams ; but it was a nightmare as well

ロシア語

Я и во сне не думал о таком вызове ; но он также оказался кошмаром

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,870,335 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK