Vous avez cherché: it is useless to prove (Anglais - Russe)

it is useless
Бесполезна

it is useless.
Для провинциалов.

but it is useless.
Но бесполезно.

it is useless to ponder on it
Бесполезно размышлять об этом

so it is enough to prove that .
Это легко увидеть, что каждая из функций уменьшается, так Увеличивается функции.

it's useless to beg
Умолять бесполезно

it is difficult to prove a negative.
Сложно доказать обратное.

is it useless to argue
Спорить бесполезно

it's useless to even try
Даже пытаться бесполезно

but it is still necessary to prove it!
Но это еще надо доказать!

it is difficult to prove that ghosts exist
Трудно доказать, что привидения существуют

it is not his place to prove this innocence.
Не ему надлежит доказывать эту невиновность.

therefore, it is useless to compare one with another.
Это не имеет никакого смысла сравнивать ее(их) друг с другом.

it's useless to cry over spilt milk
Что пользы плакать над убежавшим молоком

it is useless to underline the importance of these meetings.
Нет нужды говорить о важности нынешних заседаний.

even you know that it is useless. even you are
Это станет медитацией.

eliphaz was implying that man is useless to god
Что толку - даже от самого разумного

now that it is dispelled, it’s useless to think about it
Теперь, когда оно развеяно, надо перестать думать об этом

it is useless, invasive and resembles facebook excessively
Это бесполезно, навязчиво и чересчур напоминает facebook

if we don't know where it is, it's useless to infiltrate
Если мы это не знаем, то куда будем прокрадываться