Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mr jib raj koirala
выражает серьезную обеспокоенность в связи с трагической гибелью гуманитарного персонала при оказании гуманитарной помощи и все более небезопасные условия работы гуманитарного персонала, а также акты насилия, совершаемые против него, в частности умышленные нападения, и сознавая необходимость обеспечения как можно более полной защиты для их безопасности,
at the end of the trip we headed back to the port, sailing in with only one jib sail to keep us at a slow pace.
В конце мы направились обратно в порт, всего на одном кливере, чтобы не идти слишком быстро.
genoa sail– large forward sail that replaces the smaller jib and provides a very large increase in sail area.
Генуя Парус– Большой парус вперед, который заменяет меньшим стрелы и обеспечивает очень значительное увеличение площади паруса.
a foreign tourist was wounded when stones were thrown at a tourist bus near el-jib, outside ramallah.
Был ранен иностранный турист, после того как в туристический автобус были брошены несколько камней неподалеку от Эль-Джибы за пределами Рамаллаха.