Hai cercato la traduzione di jib da Inglese a Russo

jib
Фок

jib crane
Подъёмный кран

type of the jib: --
Тип гуська: --

el-jib (west bank)
эль-Джиб (Западный берег)

mr jib raj koirala
выражает серьезную обеспокоенность в связи с трагической гибелью гуманитарного персонала при оказании гуманитарной помощи и все более небезопасные условия работы гуманитарного персонала, а также акты насилия, совершаемые против него, в частности умышленные нападения, и сознавая необходимость обеспечения как можно более полной защиты для их безопасности,

length of jib-boom (m)
Длина утлегаря (м)

i recommend this version of the jib
Я рекомендую эту версию стрелы

3. setting up and locking the jib
3. Подъем и стопорение стрелы

marque: jib crane - type: 250 kg
Введите код:

maximum lift height (with jib), m. 37
Высота подъема (с гуськом), м. 37

article 15a.10 special provisions for jib-booms
Статья 15a.10 Особые положения в отношении утлегарей

tensile strength of the flying jib-stay (kn)
Предел прочности Разрывное усилие кливер-леера (кН)

lifting height (with jib), m. 40 (49)
Высота подъема (с гуськом), м. 40 (49)

conventional lifting crane where the load is suspended by cable via a jib.
Обычный подъемный кран, на котором груз удерживается стрелой с помощью троса.

the monitor bracket can be mounted either at the end of the jib or at its head.
монитор горе не является обязательным на кран-конец или голова смонтирован.

1. wooden jib-booms shall meet the following minimum requirements:
1. Деревянные утлегари должны отвечать следующим минимальным требованиям:

among the localities concerned are bido, beit ijza, jib, nabi samuel and beit sureik.
В частности, это касается таких мест, как Бидо, Бейт-Иджза, Джиб, Наби-Самуэл и Бейт-Сурейк.

at the end of the trip we headed back to the port, sailing in with only one jib sail to keep us at a slow pace.
В конце мы направились обратно в порт, всего на одном кливере, чтобы не идти слишком быстро.

genoa sail– large forward sail that replaces the smaller jib and provides a very large increase in sail area.
Генуя Парус– Большой парус вперед, который заменяет меньшим стрелы и обеспечивает очень значительное увеличение площади паруса.

a foreign tourist was wounded when stones were thrown at a tourist bus near el-jib, outside ramallah.
Был ранен иностранный турист, после того как в туристический автобус были брошены несколько камней неподалеку от Эль-Джибы за пределами Рамаллаха.