Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
onze-lieve-vrouwstraat
onze-lieve-vrouwstraat
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onze-lieve-vrouw-lombeek
onze-lieve-vrouw-lombeek
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onze-lieve-vrouwekerk (amsterdam)
Онзе-Лив-vrouwekerk (Амстердам)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leggero, cibo, pesante, frutta, lieve.
leggero, cibo, pesante, frutta, lieve.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mrs. lieve stappers, director, child focus
Г-жа Лив Стапперс, Директор центра по вопросам детей
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the farmhouse at onze-lieve-vrouw-lombeek is an exception.
Фермерский дом в onze-lieve-vrouw-lombeek - исключение.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you wish to know more about the windmill of onze-lieve-vrouw-lombeek:
Если вы хотите узнать больше о мельнице из onze - lieve - vrouw - lombeek:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the windmill of onze-lieve-vrouw-lombeek kept its original name already 600 years.
Более 600 лет мельница в onze-lieve-vrouw-lombeek сохраняет свое название.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
festive inauguration of the restaured windmill "hertboom" of onze-lieve-vrouw-lombeek.
Торжественное открытие обновленной мельницы "hertboom" из onze-lieve-vrouw-lombeek.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
as from 15 april 2002 the original windmill of onze-lieve-vrouw-lombeek will be re-erected.
С 15 апреля 2002 года ветряная мельница из onze-lieve-vrouw-lombeek будет сооружаться вновь.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1964 there is the merger of onze-lieve-vrouw-lombeek with strijtem and pamel to become the new municipality roosdaal.
В 1964 г. произошло слияние деревень onze-lieve-vrouw-lombeek, strijtem и pamel, образовался новый муниципалитет roosdaal.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
logic, still in 1866 cereal crops covered one third of the total surface of land of onze-lieve-vrouw-lombeek.
Ещё в 1866 зерновые культуры покрывали одну треть всей поверхности земель в onze-lieve-vrouw-lombeek.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prerogative to own mills. onze-lieve-vrouw-lombeek being a very important medieval place of pilgrimage enjoyed a flourishing period.
Деревня onze-lieve-vrouw-lombeek, будучи очень важным средневековым местом паломничества, переживала период своего расцвета.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luckily the owners of the windmill of onze-lieve-vrouw-lombeek, rooselaers and heremans kept carrying out renovation works in 1954, 1970 and 1974.
К счастью, владельцы мельницы в onze-lieve-vrouw-lombeek, rooselaers и heremans, продолжали восстановительные работы в 1954, 1970 и 1974.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.a decision on restriction in time, venue or routes of movement of an assembly, shall not re-lieve the state power agencies and local self governance bodies from their obligation to ensure the holding of peaceful assembly.
2.Собрание, в отношении которого вынесено решение об ограничении по времени месту, маршрутам движения собрания не освобождает исполнительные органы местного самоуправления, органы внутренних дел от обязанности в максимальной степени содействовать достижению организаторами и участниками целей мирного собрания.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==twin cities==haarlem is twinned with the following cities:* osnabrück, germany, since 1961* angers, france, since 1964* mutare, zimbabwe, since 1992* emirdağ, turkey, since 1995haarlem has a friendship link with:* derby, united kingdom==see also==*people from haarlem*zuid-kennemerland national park*harlem==references=====notes======bibliography===* ach lieve tijd: 750 jaar haarlem, de haarlemmers en hun rijke verleden, f.w.j.koorn (red), vrieseborch, zwolle 1984 (isbn 90-6630-035-3)* deugd boven geweld: een geschiedenis van haarlem, 1245–1995, g.f. van der ree-scholtens (red), uitgeverij verloren, hilversum 1995 (isbn 90-6550-504-0)* geschiedenis en beschrijving van haarlem, van de vroegste tijden tot op onze dagen, f. allan, j. j. van brederode, haarlem 1874==further reading==;published in the 19th century;published in the 20th century==external links==* official website* bloemencorso bollenstreek* bevrijdingspop* haarlemse stripdagen* haarlemmerhoutfestival
* ach lieve tijd: 750 jaar haarlem, de haarlemmers en hun rijke verleden, f.w.j.koorn (red), vrieseborch, zwolle 1984 (isbn 90-6630-035-3)* deugd boven geweld: een geschiedenis van haarlem, 1245—1995, g.f. van der ree-scholtens (red), uitgeverij verloren, hilversum 1995 (isbn 9066505040)* geschiedenis en beschrijving van haarlem, van de vroegste tijden tot op onze dagen, f. allan, j. j. van brederode, haarlem 1874* Всемирная история в 24 томах, т.10.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :