Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i turn now to the question of ensuring maritime security in the straits of malacca and singapore.
Сейчас я перехожу к вопросу об обеспечении безопасности на море в районе Малаккского и Сингапурского проливов.
it is easy to get around on foot or by trishaw to explore the many places that make malacca unique.
Передвигаясь по городу пешком или на велорикше, легко исследовать те места, которые делают Мелакку уникальной.
indonesia and littoral states cooperate in continuing to work on that concern in the straits of malacca and singapore.
Индонезия и государства, выходящие на Малаккский и Сингапурский проливы, сотрудничают в текущей работе по устранению данной проблемы в этих водах.
51. new measures will also be developed for the straits of malacca, where some 600 ships transit each day.
51. Новые меры будут разработаны и для Малаккских проливов, через которые проходит ежедневно порядка 600 судов.