Vous avez cherché: memento (Anglais - Russe)

memento
memento

memento mori
memento mori

what about keeping memento
Но стоит ли хранить как память вещи умершего

2004.12.01 - memento (single)
2004.12.01 - memento (single)

i took one for myself, as a memento
Я взял себе один, на память

eh, this is my 「father’s memento
Э, это мой… - Досталось от отца

their tragic fate remains an eternal memento.
Их трагичная судьба навечно останется в памяти людей.

why not take a unique memento back home with you?
Увезите с собой уникальный сувенир

a little, useful memento for the bride from hedone
Маленький полезный подарок на память от hedone

each person received a little copy of the icon as a memento.
Каждый получил на память небольшой список иконы.

no matter how precious it was, it still served mainly as a memento
Неважно, насколько она ценная, она считалась памятной вещью

i just got an idea to cut the hair of the two and put it in the memento folder
У меня возникла мысль, срезать локоны волос у них и положить в папку память

after graduation the student can keep the student cap (as a memento).
После окончания вуза студенческая фуражка остаётся у студента (на память).

a nice memento to send home greetings from minsk. official website of the republic of belarus
Официальный сайт Республики Беларусь

i create a folder in the storage and named it memento, then i put the mementos there
Я создал папку в хранилище, и назвал её ‘память’, затем положил их туда

memento alma mater? :)) - - alexmagnum : 5/7/2003 04:39
memento alma mater? :)) - - alexmagnum : 5/7/2003 04:39

you said that this is your father’s memento but, are you sure its really fine for you to sell it
Вы сказали что это досталось от отца, но, вы точно уверены что хотите продать его

later , i was able to obtain a copy of the whole bible , which i still keep as a treasured memento
А позже мне удалось достать полную Библию , и я до сих пор храню её как драгоценную память

in order to better illustrate his student days, ugcc head brought with him a special memento – his yearbook.
Для того чтобы лучше проиллюстрировать свою студенческую жизнь, Глава УГКЦ привёз с собой особую достопримечательность – студенческий фотоальбом.

he added : “ thank you , ” and handed me his well - used ballpoint pen as a memento
Он поблагодарил меня и оставил мне на память свою много употребленную роликовую ручку