Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
all messages have been enabled.
Будут показываться все сообщения.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only 3.13% of messages have been
Только 3,13% сообщений было передано в режиме реального времени.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who have been sent to you.
На нас возложена только ясная передача откровения». [[Тогда трое посланников сказали им: «Если бы мы лгали вам, то Аллах непременно опозорил бы нас и не стал бы медлить с наказанием.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emails may not have been sent
Письма могут быть не отправлены@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obey those who have been sent.”
Он сказал: "О люди, последуйте за посланниками!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
follow those who have been sent!
Он уверовал в посланцев Господа, а когда услышал о том, как его соплеменники хотят обойтись с Божьими избранниками, то поспешил наставить свой народ на истинный путь. Он засвидетельствовал истинность божественного послания и посоветовал своим соплеменникам повиноваться посланникам Аллаха.]]
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it’s interesting that the messages have not been sent by anonymous people
Самое интересное, что сообщения не были посланы анонимно
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
army troops have been sent to the town.
В город были направлены войска.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
147 cases have been sent for trial;
147 дел направлены в суд для рассмотрения;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"we have been sent to you," they said.
Они сказали им: "Мы - посланники к вам!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
message has been sent.
message has been sent.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i communicate to you what i have been sent with.
[[Только Аллах распоряжается и повелевает, и если Он захочет, то нашлет на вас мучительное наказание. В мои обязанности входит только донести до вас истину, в которой нет сомнения.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the message has been sent
the message has been sent
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the message has been sent.
Сообщение было отправлено.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your message has been sent!
your message has been sent!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your message has now been sent.
Ваше письмо отправлено.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that’s why so many rescue helicopters have been sent out
Поэтому-то спасательных вертолётов столько и выслали
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your message has been sent successfully.
Ваш запрос успешно отправлен
Dernière mise à jour : 2024-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
government has allocated land; plans have been sent to headquarters.
Земельный участок выделен правительством; планы направлены в Центральные учреждения.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this personal message has not been sent.
Вот не хочу.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
