Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
critical flow orifice
Диафрагма для создания критического потока
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metering with a critical flow orifice
Измерение с помощью сужающего устройства критического расхода
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
2.5.1. metering with a critical flow orifice
2.5.1 Измерение с помощью диафрагмы для создания критического потока
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
3.5.1.1.1. critical flow orifice (cfo) method
3.5.1.1.1 Метод регулирования с помощью сужающего отверстия критического расхода (cfo)
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metering a constant flow of pure gas (co or c3h8) using a critical flow orifice device.
3.2.1 Измерение постоянного потока чистого газа (СО или С3Н8) с помощью сужающего устройства критического расхода
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
2. metering a constant flow of pure gas (co or c3h8) using a critical flow orifice device 2.1.
2. Измерение постоянного потока чистого газа (Со или С3Н8) путем использования регулирующего отверстия с критическим расходом.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
wood balances (especially to identify missing flows and gaps between demand and supply)
составление балансов древесины (особенно для выявления недостающих потоков и разрывов между спросом и предложением)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if a critical flow orifice (metering with a critical flow orifice) is used, the propane mass shall be determined as flow rate multiplied by the test time.
Если используется сужающее устройство критического расхода (измерение с помощью сужающего устройства критического расхода), то масса пропана определяется как произведение расхода потока и времени, затраченного на проведение испытания.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
metering with a critical flow orifice a known quantity of pure gas (carbon monoxide or propane) shall be fed into the cvs system through a calibrated critical orifice.
Известное количество чистого газа (оксида углерода или пропана) подается в систему cvs через калиброванную диафрагму для создания критического потока.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the inlet pressure is high enough, the flow rate, which is adjusted by means of the critical flow orifice, is independent of the orifice outlet pressure (critical flow).
Если давление на входе достаточно высокое, то расход, регулируемый посредством диафрагмы для создания критического потока, не зависит от давления на выходе из диафрагмы (критический поток).
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
(g) uncertainties, data quality issues and other items critically affecting results; indication of potentially missing flows;
g) факторы неопределенности, вопросы о качестве данных и другие аспекты, оказывающие важнейшее воздействие на результаты; указание потенциально отсутствующих потоков;
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the inlet pressure is high enough, the flow-rate (q), which is adjusted by means of the critical flow orifice, is independent of orifice outlet pressure (critical flow).
Если давление на входе достаточно высокое, то расход (q), регулируемый посредством сужающего отверстия критического расхода, не зависит от давления на выходе регулирующего отверстия (критического расхода).
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :