Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unfortunately not
К сожалению, нет
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
unfortunately not.
unfortunately not.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— no, unfortunately.
— Нет, к сожалению.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unfortunately - not.
Да не за что.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unfortunately, not yet
К сожалению пока нет
Dernière mise à jour : 2012-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unfortunately, not yet.
Всякие сети мне не нужны.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- unfortunately, not much.
- К сожалению, не очень.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unfortunately , not very well
К сожалению , не очень хорошо
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, unfortunately this is not possible.
Нет, к сожалению, это уже не возможно.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pawel: unfortunately not.
Павел: К сожалению, нет.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unfortunately, not without oddities.
Нам это не разрешают.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, unfortunately; on the contrary
К сожалению, нет; наоборот
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pets are unfortunately not welcome.
-К сожалению, домашние животные не приветствуются.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, unfortunately pets are not allowed in our hotel.
Нет, в нашем отеле зарещено.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(but we were unfortunately not inside.)
(Но внутри-то мы как раз не были.)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such examples are, unfortunately, not isolated.
Такие примеры, к сожалению, не единичны.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unfortunately not as comfortable double bed.
unfortunately not as comfortable double bed.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
location: denmark (unfortunately not finland)
location: between czech republic and finland :)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is, unfortunately, not an isolated incident.
К сожалению, это не единственный инцидент.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that expectation has unfortunately not been realized.
К сожалению, эта надежда не была реализована.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :