You searched for: no, unfortunately not( (Engelska - Ryska)

unfortunately not
К сожалению, нет

unfortunately not.
unfortunately not.

— no, unfortunately.
— Нет, к сожалению.

unfortunately - not.
Да не за что.

unfortunately, not yet
К сожалению пока нет

unfortunately, not yet.
Всякие сети мне не нужны.

- unfortunately, not much.
- К сожалению, не очень.

unfortunately , not very well
К сожалению , не очень хорошо

no, unfortunately this is not possible.
Нет, к сожалению, это уже не возможно.

pawel: unfortunately not.
Павел: К сожалению, нет.

unfortunately, not without oddities.
Нам это не разрешают.

no, unfortunately; on the contrary
К сожалению, нет; наоборот

- pets are unfortunately not welcome.
-К сожалению, домашние животные не приветствуются.

no, unfortunately pets are not allowed in our hotel.
Нет, в нашем отеле зарещено.

(but we were unfortunately not inside.)
(Но внутри-то мы как раз не были.)

such examples are, unfortunately, not isolated.
Такие примеры, к сожалению, не единичны.

unfortunately not as comfortable double bed.
unfortunately not as comfortable double bed.

location: denmark (unfortunately not finland)
location: between czech republic and finland :)

this is, unfortunately, not an isolated incident.
К сожалению, это не единственный инцидент.

that expectation has unfortunately not been realized.
К сожалению, эта надежда не была реализована.