Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
not requested
Не запра-шивалось
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have not requested funding.
Финансирование не запрашивалось.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
not available or not requested
Данные отсутствуют или не запрашиваются
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
confirmation requested/not requested 4320 x
Подтверждение, требуемое/нетребуемое
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"- " consumption data not requested for revision.
"- " Запроса о пересмотре данных о потреблении не поступало.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
· do not open not requested email attachments.
· Не открывайте незапрошенные вложения в сообщениях электронной почты.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
share of ipcc source categories not requested by the
7. Удельный вес в общих выбросах категорий источников МГЭИК,
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
108. ac.3 noted that guidance was not requested.
108. АС.3 отметил, что запросов в отношении указаний не поступало.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the government has not requested any extension of the deadline.
Правительство не просило продлить этот срок.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so far not requested to contribute to st. petersburg ministerial conference
Запрос об оказании содействия в проведении конференции на уровне министров в Санкт-Петербурге пока еще не поступал
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
34. the contractor has not requested any adjustments to the plan of work.
34. Контрактор не просил внесения каких-либо изменений в план работы.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this case an other device for indirect vision is not requested.
В этом случае никакого другого устройства непрямого обзора не требуется.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
when your counsel is not requested , even greater skill and tact are required
Сколько же тогда требуется умения и тактичности , если ты даешь совет по своей инициативе
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you use my email address to send me not requested spam or pubblicity?
Пользуйте вы мой адрес электронной почти чтобы посылать спам или не прошенные рекламы?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
briefings on field safety and organizational resilience were not requested by the committee
брифинга по вопросам безопасности и охраны сил
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artefacts located in larnaca and new york that were not requested have been disposed of.
Материалы, которые находились в Ларнаке и в Нью-Йорке и на которые не поступило заявок, были утилизированы.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assistance by experts was not requested by the parties to the conflict during this period
В отчетный период стороны в конфликте не обращались с просьбами о привлечении экспертов
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at this stage, moldova has not requested any assistance, but it may do so later.
На данном этапе Молдова еще не обращалась за какой-либо помощью, однако намерена сделать это через некоторое время.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consequently, resources are not requested to provide for the rental of a courtroom at this time.
В результате этого в настоящее время не испрашиваются ассигнования на покрытие расходов на аренду зала судебного заседания.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as not requested by either the department of field support or the department of safety and security
Запросов от Департамента полевой поддержки и Департамента по вопросам охраны и безопасности не поступало
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :