Results for not requested translation from English to Russian

English

Translate

not requested

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

not requested

Russian

Не запра-шивалось

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have not requested funding.

Russian

Финансирование не запрашивалось.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not available or not requested

Russian

Данные отсутствуют или не запрашиваются

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

confirmation requested/not requested 4320 x

Russian

Подтверждение, требуемое/нетребуемое

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"- " consumption data not requested for revision.

Russian

"- " Запроса о пересмотре данных о потреблении не поступало.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

· do not open not requested email attachments.

Russian

· Не открывайте незапрошенные вложения в сообщениях электронной почты.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

share of ipcc source categories not requested by the

Russian

7. Удельный вес в общих выбросах категорий источников МГЭИК,

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

108. ac.3 noted that guidance was not requested.

Russian

108. АС.3 отметил, что запросов в отношении указаний не поступало.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the government has not requested any extension of the deadline.

Russian

Правительство не просило продлить этот срок.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so far not requested to contribute to st. petersburg ministerial conference

Russian

Запрос об оказании содействия в проведении конференции на уровне министров в Санкт-Петербурге пока еще не поступал

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

34. the contractor has not requested any adjustments to the plan of work.

Russian

34. Контрактор не просил внесения каких-либо изменений в план работы.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in this case an other device for indirect vision is not requested.

Russian

В этом случае никакого другого устройства непрямого обзора не требуется.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

when your counsel is not requested , even greater skill and tact are required

Russian

Сколько же тогда требуется умения и тактичности , если ты даешь совет по своей инициативе

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you use my email address to send me not requested spam or pubblicity?

Russian

Пользуйте вы мой адрес электронной почти чтобы посылать спам или не прошенные рекламы?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

briefings on field safety and organizational resilience were not requested by the committee

Russian

брифинга по вопросам безопасности и охраны сил

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

artefacts located in larnaca and new york that were not requested have been disposed of.

Russian

Материалы, которые находились в Ларнаке и в Нью-Йорке и на которые не поступило заявок, были утилизированы.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

assistance by experts was not requested by the parties to the conflict during this period

Russian

В отчетный период стороны в конфликте не обращались с просьбами о привлечении экспертов

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at this stage, moldova has not requested any assistance, but it may do so later.

Russian

На данном этапе Молдова еще не обращалась за какой-либо помощью, однако намерена сделать это через некоторое время.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

consequently, resources are not requested to provide for the rental of a courtroom at this time.

Russian

В результате этого в настоящее время не испрашиваются ассигнования на покрытие расходов на аренду зала судебного заседания.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as not requested by either the department of field support or the department of safety and security

Russian

Запросов от Департамента полевой поддержки и Департамента по вопросам охраны и безопасности не поступало

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,283,269,564 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK