Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
turn off screen
Выключить монитор
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
turn on or off the intro screen.
Включить или отключить экран заставки.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm going off the screen here
Я выхожу за пределы экрана здесь
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remove the red blocks off the screen.
Удаление красных блоков на экране.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sound on or off max screen on or off
Включить или выключить звук
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why did the screen go off
Почему погас экран
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"it just snatched off the front screen door!"
— Он только что взялся за переднюю дверь!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
don't let empty jewelry pass off the screen.
Не давайте пустых ювелирные изделия проходят с экрана.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the left screen is switched off.
Левый экран выключается.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
okay, off the screen right here, there is more content
Окей, вот тут за границей экрана есть еще содержимое
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
man, off screen so, twenty seconds of silence, please
Так что, @num@ секунд тишины, пожалуйста
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nothing makes the rectangle bounce off the edge of the screen.
Ничто не заставляет прямоугольник отскочить от границы экрана.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
created around tv - a man can see what is happening off screen
Звук Создано окружающее телевидение - Человек может посмотреть, что происходит за пределами экрана
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after you log off, the component's logon screen appears.
После того, как вы закончите сеанс, появится экран logon (входа) в компонент.
Dernière mise à jour : 2012-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
collect the coins and shoot all the ragdoll bandits off the screen.
Собирать монеты и стрелять всех бандитов ragdoll от экрана.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this concentration of funding leaves many mfis off the donor radar screen ".
В результате такой концентрации финансирования многие УМФ остаются вне поля зрения доноров>>.