Je was op zoek naar: off screen (Engels - Russisch)

turn off screen
Выключить монитор

turn on or off the intro screen.
Включить или отключить экран заставки.

i'm going off the screen here
Я выхожу за пределы экрана здесь

remove the red blocks off the screen.
Удаление красных блоков на экране.

sound on or off max screen on or off
Включить или выключить звук

why did the screen go off
Почему погас экран

"it just snatched off the front screen door!"
— Он только что взялся за переднюю дверь!

don't let empty jewelry pass off the screen.
Не давайте пустых ювелирные изделия проходят с экрана.

the left screen is switched off.
Левый экран выключается.

okay, off the screen right here, there is more content
Окей, вот тут за границей экрана есть еще содержимое

man, off screen so, twenty seconds of silence, please
Так что, @num@ секунд тишины, пожалуйста

nothing makes the rectangle bounce off the edge of the screen.
Ничто не заставляет прямоугольник отскочить от границы экрана.

created around tv - a man can see what is happening off screen
Звук Создано окружающее телевидение - Человек может посмотреть, что происходит за пределами экрана

after you log off, the component's logon screen appears.
После того, как вы закончите сеанс, появится экран logon (входа) в компонент.

collect the coins and shoot all the ragdoll bandits off the screen.
Собирать монеты и стрелять всех бандитов ragdoll от экрана.

full screen on/off (in page preview)
Полноэкранный режим (в окне предварительного просмотра)

this concentration of funding leaves many mfis off the donor radar screen ".
В результате такой концентрации финансирования многие УМФ остаются вне поля зрения доноров>>.

get 80% off each screen to go to the next level. play pacman xon online
Получить 80% с каждого экрана, чтобы перейти на следующий уровень.

5. if using outlook or outlook express, turn off the preview screen option.
5 * При пользовании программами outlook или outlook express, отключите опции предварительного просмотра на экране.

intro screen. turns the intro screen on or off.
Введение. Включить или выключить вводное видео.