Vous avez cherché: oh, i am so sorry to hear that (Anglais - Russe)

i am sorry to hear that
Мне жаль это слышать

i am sorry to hear you say that
Как мне грустно это слышать

i'm sorry to hear that
Печально это слышать

i'm sorry to hear that.
Мне жаль это слышать.

i am so sorry
мне так жаль

michelle : i’m so sorry to hear that
Мария : Мне очень жаль

i'm real sorry to hear that
Мне очень жаль это слышать

i am so, so sorry
Мне очень, очень жаль

“i am so sorry.”
— Я так сожалею.

i was sorry to hear that you were ill
Я с сожалением узнал, что Вы больны

we are sorry to hear that.
bien, ya funciona.

sorry to hear.
it looks very nice, yes.

i'm sorry to hear it.
Мне жаль это слышать.

i am so sorry to have kept you waiting.
Мне так жаль, что я заставил вас ждать.

d: i'm sorry to hear.
ihaytchuu. d:

i was sorry to hear that your father is ill
Мне очень жаль слышать, что Ваш отец болен

i am so sorry for what i did
Как же я сожалею о содеянном

i'm sorry to hear that you got a divorce
Мне жаль слышать, что вы развелись

location: germany sorry to hear that.
location: west coast, sweden

i am so sorry, i didn't see you
Простите, пожалуйста, я вас не видел