Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parallelism
Параллелизм
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sealing parallelism
Параллельность запечатывания
Dernière mise à jour : 2012-06-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
partitioned table parallelism
параллелизм секционированных таблиц
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
first, quantum parallelism
Сначала о квантовом параллелизме
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parallelism applications include:
Приложение Параллельность включает в себя:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parallelism of legs of each bend
параллельность ветвей каждого изогнутого участка
Dernière mise à jour : 2018-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is there price parallelism?
Имеет ли место ценовой параллелизм?
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parallelism of end stops or buffers
(не)параллельность тупиковых упоров или буферов
Dernière mise à jour : 2018-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— price leadership (conscious parallelism);
- лидерство в ценах (согласованность в действиях);
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chronology 2, "the dynastic parallelism method.
chronology 2, the dynastic parallelism method.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- /blog/2009/12/06/parallelism-2/
- /usage/
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- any parallelism or contradictions to other legislative acts;
- наличия параллелизма или противоречий с другими законодательными актами;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thus, there was no parallelism in the articles in question.
Из этого следует, что в рассматриваемых статьях параллельность отсутствует.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specify degree of parallelism ( 1 - serial execution).
Степень параллелизма укажите в этом поле.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some languages are designed for parallelism (ateji px, cuda).
Некоторые языки разрабатываются специально для параллелизма (ateji px, cuda).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now we are ready to check b-axis to y-axis parallelism
Теперь мы готовы проверить оси b оси y параллелизм
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consideration should be given to this while seeking to maintain parallelism.
Необходимо будет провести анализ и попытаться сохранить параллелизм.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
furthermore, this parallelism cascades down into the use of parallel information systems.
Кроме того, этот параллелизм, спускаясь каскадом на более низкие уровни, выливается в использование параллельных информационных систем.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is all about small adjustments that give an impression of parallelism to the eye.
Все дело в небольших визуальных приемах, которые придают ощущение параллельности.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a degree of parallelism equals to the number of cpus available on all participating instances .
Количество экземпляров укажите в поле instances .
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :