Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fed into pfep
Подано в ЭУОТ
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
produced at pfep
Произведено на ЭУОТ
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
produced at ffep and pfep
Произведено на УОТФ и ЭУОТ
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
fed into fep, pfep and ffep
Подано в УОТ, ЭУОТ и УОТФ
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
produced at fep, pfep and ffep
Произведено на УОТ, ЭУОТ и УОТФ
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pilot fuel enrichment plant (pfep)
Экспериментальная установка по обогащению топлива (ЭУОТ)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
2. dawood aghajani, head of the pfep (natanz)
2. Давуд Агха-Джани, руководитель пилотного предприятия по обогащению урана в Натанзе
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. dawood agha-jani, head of the pfep (natanz)
2. Дауд Агха-Джани, директор ПФЕП (Натанз)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
is continuing to dilute uf6 enriched up to 20% u-235 at pfep;
3. продолжает разбавление uf6, обогащенного до 20% по u-235, на ЭУОТ;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enrichment of uf6above 5% u-235 is no longer taking place at pfep and ffep.
:: На ЭУОТ и УОТФ обогащение uf6 свыше 5% по u-235 более не осуществляется.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continued its safeguarded enrichment r&d practices at pfep, without accumulating enriched uranium;
продолжал свои находящиеся под гарантиями НИОКР по обогащению на ЭУОТ, не используя их для накопления обогащенного урана;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
20. between 14 september 2013 and 1 october 2013, the agency conducted a piv at pfep to verify the inventory as declared by iran on 15 september 2013.
20. С 14 сентября 2013 года по 1 октября 2013 года Агентство провело piv на ЭУОТ в целях проверки инвентарного количества, заявленного Ираном 15 сентября 2013 года.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18. based on the results of the analysis of the environmental samples taken at pfep and other verification activities, the agency has concluded that the facility has operated as declared by iran in the diq.
18. На основе результатов анализа проб окружающей среды, отобранных на ЭУОТ, и другой деятельности по проверке Агентство пришло к выводу, что установка эксплуатируется, как было заявлено Ираном в diq.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
14. as reported previously, the agency conducted a piv at pfep and verified that, as of 18 september 2010, 352 kg of low enriched uf6 had been fed into the cascades in the production area since 9 february 2010, and that a total of 25.1 kg of uf6 enriched up to 20 per cent u-235 had been produced.
14. Как сообщалось ранее, Агентство провело на ЭУОТ piv, по данным которой на 18 сентября 2010 года в каскады, расположенные в части, которая предназначена для производства, было подано с 9 февраля 2010 года 352 кг низкообогащенного uf6 и в общей сложности было произведено 25,1 кг uf6, обогащенного до 20% по u-235.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :