Vous avez cherché: que digan (Espagnol - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Arabic

Infos

Spanish

que digan

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

lo que digan.

Arabe

لا يهم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡que digan "amén"!

Arabe

يقول "آمين"!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

así que digan sí...

Arabe

لذا..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

digan lo que digan

Arabe

لايهمما سيقولهالأخرون

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

a menos que digan...

Arabe

ما لم يقولونه...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

seguro, lo que digan.

Arabe

- إيه طيب اللي يناسبكم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- harás lo que digan.

Arabe

-افعل كما قيل لك وحسب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- haz lo que digan. para.

Arabe

هؤلاء الإنترهاموي - إفعل كما يقولون, إسحب -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

haz lo que digan, ¿sí?

Arabe

افعلي ما يقولان, اتفقنا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿que crees que digan?

Arabe

ماذا تظن أنهم يقولون؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

tazas de café que digan

Arabe

كوب قهوة مكتوب عليه.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

da igual lo que digan.

Arabe

لا يهم ما يقولوا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

digan lo que digan, mr.

Arabe

... "لا مشكلة عما سيخبرونك يا سيد "هـلاك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

- lo que queramos que digan.

Arabe

-كلما نريدأن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡que digan lo que quieran!

Arabe

يمكنهم أن يقولوا ما يريدون

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

calcomanías que digan "estúpido".

Arabe

ملصقات تقول غبي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

haz lo que digan los médicos.

Arabe

إفعلي ما تقوله الطبيبة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

así que, digan buenas noches.

Arabe

إذن ، قولوا ليلة سعيدة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no me importa lo que digan.

Arabe

ـ لست أكترث بما يقوله الجميع. هذا...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡pero que digan cosas lindas!

Arabe

ولكن فقط إذا كان أشياء لطيفة .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,813,818 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK