Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
50. delegations expressed appreciation for the broad collaborative process behind development of the gap.
50. Делегации высоко оценили широкое сотрудничество, результатом которого стала разработка Плана действий по обеспечению гендерного равенства.
a gap analysis is being performed about the enotification process in collaboration with tbg6.
80. В сотрудничестве с ГТД6 проводится анализ существующих пробелов применительно к процессу, касающемуся электронного уведомления.
however, icao audits reveal certain gaps, which states are in the process of addressing.
Однако в ходе проводимых ИКАО проверок вскрываются определенные пробелы, устранением которых государства сейчас занимаются.
during the visit, ajay kabra worked to reveal all the existing process gaps to assist miratech to institutionalize practices in line with cmmi level 5 model.
Во время визита г-н Аджай Кабра (ajay kabra) работал над выявлением всех существующих слабых мест в системе обеспечения качества, чтобы помочь Миратех наладить работу в соответствии со стандартами cmmi 5 уровня.