Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the intrusion caused metasomatic alteration of sediments, their silicification and the formation of quarts veins and veinlets.
В результате внедрения интрузии произошли метасоматические изменения осадочных пород, их окремнение и формирование кварцевых жил и прожилков.
each day , on average , some two quarts @num@ l of water is eliminated through the skin , lungs , intestines , and kidney
Каждый день из организма через кожу , лёгкие , кишечник и почки выводится в среднем около @num@ литров воды
during the thirteen-and-a-half-hour surgery, i flatlined twice, 40 quarts of blood were infused into my body.
Операция длилась 13,5 часов, и за это время я дважды переживала клиническую смерть. В моё тело влили 38 литров крови.
heat five quarts of milk to about @num@ degrees fahrenheit @num@ ° c . , add rennin , and wait for about half an hour
Нагрейте пять литров молока примерно до тридцати градусов , добавьте химозина и подождите полчаса