Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rinse thoroughly with water.
Тщательно смыть водой.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rinse thoroughly with warm water.
Затем тщательно смойте теплой водой.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wash thoroughly with soap and water after using.
Тщательно умойтесь с водой и мылом после использования.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
wait for 2-3 minutes and rinse thoroughly with water.
Подождите 2-3 минуты и тщательно промойте водой.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in case of contact with skin or eyes rinse thoroughly with water.
В случае попадания на кожу или в глаза тщательным образом промыть их водой.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then rinse thoroughly with hot or boiling water and leave to dry.
Затем тщательно ополосните горячей или кипящей водой и дайте им высохнуть.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wash fruit and vegetables with clean water
Выносите из дома все отбросы
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in finland, all are provided with clean water.
В Финляндии все обеспечены чистой водой.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rinse thoroughly with water. in case of contact with eyes, rinse with plenty of water.
При попадании в глаза промыть обильным количеством воды.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the containers and tools should be washed with clean water before each mixture as well as after work.
Емкости и инструменты промывать чистой водой перед каждым замесом, а также после окончания работы.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a waterworks tank filled with clean water works well for this.
Для этих целей хорошо подходит резервуар waterworks, наполненный чистой водой.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rinse off with clean water and repeat the same with your conditioner to make your beard soft, glossy and irresistible.
Смойте чистой водой и повторите то же самое с вашей кондиционера, чтобы сделать ваш борода мягкая, глянцевая и неотразимой.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
directions: apply mask to wet hair after shampooing, for 5-7 minutes, then rinse thoroughly with water.
Способ применения: нанести маску на влажные волосы после применения шампуня, на 5-7 минут, затем тщательно смыть водой.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
completely remove the dirty solution and thoroughly wipe (e.g. vileda ultraspeed system) with clean water.
После этого все растворенные загрязненные места убирают до остатка и тщательно промывают водой (напр., с помощью системы vileda ultraspeed system).
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unicef deliveries of chlorine benefited 16.55 million people with clean water.
Благодаря организованным ЮНИСЕФ поставкам хлора доступ к чистой воде получили 16,55 миллиона человек.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• children pool inside the building with clean water (32° c).
• детский бассейн в здании, с пресной водой (32 °c).
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cover with a headset (do not use heat) and leave at room temperature. at the end of time, rinse thoroughly with warm water.
В конце времени, тщательно смойте теплой водой.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) provide not less than 80 per cent of the population with clean water supply.
d) обеспечить снабжением не менее 80 процентов населения чистой водой.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i later learned that he did not want to become an accomplice , so he secretly replaced the drug with clean water
Позже я узнала , что он не хотел быть соучастником и поэтому незаметно для меня заменил препарат чистой водой
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example , significant improvements in health could be achieved by providing all people with clean water and with sanitation
Например , можно существенно улучшить состояние здоровья людей , если обеспечить всех чистой водой и хорошими санитарными условиями
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :