Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
signed: date:
Подпись: Дата:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
signed : . date: .
7. Документы по испытанию:
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
date signed
Дата подписания
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
date: signed:
Дата: Подпись:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
date: _ signed: _
date: _ signed: _
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signed after the release date
Подпись после даты выпуска:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
signed after the release date:
signed after the release date:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signed: date: 6. approval authority3
6. Орган, предоставляющий официальное утверждение3
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
venezuela signed the convention on that date.
Венесуэла подписала эту Конвенцию в тот же день.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
over 4,000 communes have signed pacts to date.
На сегодняшний день таких коммун насчитывается более 4 тыс.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
169. intese signed to date are similar in content.
169. Подписанные до настоящего времени "intese " являются аналогичными по содержанию.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
contracts signed after the commencement date or not signed
Контракты, подписанные после начала их действия или вообще не подписанные
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
date signed mou received time elapseda
Дата получения подписанного МОД
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no additional funding agreements have been signed to date in 2012.
На сегодняшний день в 2012 году не было подписано никаких дополнительных соглашений по финансированию.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
project end date per last signed agreement
Дата завершения проекта в соответствии с последним подписанным соглашением
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amendments to contracts signed after the commencement date or not signed
Поправки к контрактам, подписанные после даты начала их действия или вообще не подписанные
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
date signed memorandum of understanding was received
Дата получения подписанного меморандума о взаимопонимании
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. the date when the agreement was signed;
1. дата заключения договора;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to date, 122 states have signed the convention.
На сегодняшний день 122 государства подписали Конвенцию.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a signature or counter-signature may contain one signed date of signature.
Подпись или контрподпись МОЖЕТ содержать одну подписанную дату подписи.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :