Vous avez cherché: the pack is installed in its default location (Anglais - Russe)

the stepped glazing area is installed in full;
В зоне Елочка полностью завершен монтаж остекления;

the following auxiliary equipment is installed in reservoirs:
В резервуарах монтируется следующее вспомогательное оборудование:

the following equipment is installed in vip-cabin:
В vip- кабине установлено следующее оборудование:

all of the control system, including power pack, is installed in a cabinet
Вся система управления, включая блок питания, собрана в шкафу.

the burner is installed in the lower part of boiler body.
Горелка является установленной в нижней части котельного корпуса.Ретортовая горелка rojek является сконструированной на принципе нижней загрузки и сам процесс горения ( сжигания) возможно сравнить с кузничной печью. С бункера топливо подается с помощью шнекового податчика в колено реторты.Здесь дальше выдавливается в верхнем направлении на круговой колосник.

at present, the fuel log system is installed in 24 locations.
В настоящее время эта система функционирует в 24 пунктах.

as a rule, the extractor is installed in front of the scrambler.
Экстрактор, как правило, устанавливается перед скремблером.

each evaporator is installed in a separate calorimeter.
Каждый из испарителей устанавливается на отдельном калориметре.

note! coil is installed in the supply air duct.
Внимание! Калорифер устанавливается в приточный воздуховод.

this auxiliary equipment is installed in machine halls.
Данное вспомогательное оборудование устанавливается в машинных залах.

the engine is installed in a test cell and operated over the designated test cycles.
Двигатель устанавливается в испытательной камере и подвергается проверке в определенных испытательных циклах.

the marking need not be visible when the system is installed in the vehicle. "
В обеспечении видимости маркировки после установки системы на транспортном средстве нет необходимости ".

- it is possible to see what device is installed in the car
- видно, какое устройство установлено в машине.

an efficient internal lighting system is installed in these ovens.
В этих печах установлена эффективная система внутренней подсветки.

a simple polythene air duct is installed in the pit under the manure.
В траншеях для помета устанавливаются простые полиэтиленовые воздуховоды.

the exhaust silencer is installed in front of the smoke stack to reduce noise from the engine.
Для снижения уровня шума от двигателя, перед дымовой трубой устанавливается выхлопной шумоглушитель.

the leader of the pack is an older female.
Лидер стаи является старше женщина.

if forefront tmg is installed in workgroup mode, forefront tmg uses the unauthenticated account.
Сервер forefront tmg, установленный в режиме рабочей группы, использует учетную запись, для которой не выполняется проверка подлинности.

for example, if your version of the tomcat server is @num@ and the netbeans ide is installed in the default folder, use the following property statement
Например, если версия вашего сервера tomcat - @num@ и netbeans установлена в папку по умолчанию, используйте следующее определение свойства

a new clay processing plant is installed in bracht, which remains in operation until 1994.
В Брахте появляется новая установка по приготовлению глины, которая проработает до 1994 года.