Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the paths of the himalayas
По тропам Гималаев
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. the problem of the bishop
5. Вопрос о епископе.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
107. the problem of the coefficients.
ВИДА'ЛЬЩИНА, ы, мн. нет, ж. (обл.).
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the problem of the price scissors.
Однако это еще не конец.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...the paths of judgment.
...своим в посте, плаче и рыдании.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the fundamental problem of the path of suffering is that it is unjust.
Но у страдания есть одна фундаментальная проблема – оно несправедливо.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the mountain is a symbol of the path of the disciple.
Горы – символ Пути ученика.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the path of the rule
Путь Правил
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the path of the heart
Путь сердца.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the problems of the day.
the truth of my life.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the problem arose from studying the problem in astronomy of determining the periods of the planets. aryabhata uses the kuttaka method to solve problems of this type.
Проблема возникла в результате изучения проблемы в астрономии определения периодов планет. Ариабхата использует kuttaka методом решения проблем такого рода.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the path of the php executable.
УдалиÑÑ Ð²ÑÑажение
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
get the path of the passwd file.
get the path of the passwd file.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the paths taken to the eventual solution of the debt problems are surprisingly diverse.
Избранные пути конечного решения проблемы задолженности отличаются необычным разнообразием.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this double problem is to be found, first of all, in the path of negotiation.
Дело в том, что мы столкнулись с двоякой трудностью и с соблазном обходного маневра.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
automatic calculus of the wheel profile and of the path of dressing.
Автоматический расчет профиля колеса и направления правки.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let's talk about the problem of finding a path through a maze
Давайте рассмотрим задачу прохождения через лабиринт
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have chosen the path of the young forester
Вы выбрали путь юного лесника
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everything that was in the path of the lava was devastated
Все , что было на пути лавы , разрушено
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the path of agency.
Путь субъектности.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :