Vous avez cherché: the ultimate test of team strength (Anglais - Russe)

that is the ultimate test.
достанется Чужеземцам. . .

the ultimate test for our tools!
Окончательный тест для наших инструментов!

team's strength:
evaluation de l'équipe:

such improvements are the ultimate test of a successful society.
Наличие таких улучшений является основным признаком успешного общества.

special standpoint : the theory that the ultimate test of the truth
Таким образом, ее цель была же, что и у логицизма:

rank (team's strength) . ()
Место (Сила команды) . ()

the ultimate test of the global field support strategy is client satisfaction.
Конечным показателем результативности глобальной стратегии полевой поддержки является удовлетворение клиентов.

finally, the ultimate test of any of those ideas will be in the field.
Наконец, самую суровую проверку все эти идеи будут проходить на местах.

the possession of a gun is the ultimate test of individualism, and using guns in wars is not abhorrent.
Владение огнестрельным оружием – высший критерий индивидуализма, и использование его в войнах не предосудительно.

senyor parellada passed the ultimate test of a restaurant review - i will definitely go there again.
senyor parellada прошел главную проверку любого ресторанного обзора - я обязательно схожу туда еще раз.

the ultimate test of its effectiveness would be success in improving the living conditions of the poor, including women.
Важнейшим критерием его эффективности явится в конечном счете достижение успеха в улучшении условий жизни малообеспеченных слоев, включая женщин.

9. from a developing country's perspective, the ultimate test of any investment agreement is its development friendliness.
9. С точки зрения развивающихся стран, важнейшим критерием оценки действенности любого инвестиционного соглашения является то, насколько оно благоприятствует процессу развития.

the ultimate test of effective cooperation and coordination, however, lay in the speed and quality of the response in the field.
В конечном же счете, судить об эффективности сотрудничества и координации следует, однако, по оперативности и результативности мер, принимаемых на местах.

the delivery of the intended benefits of ipsas will be the ultimate test of success, not the delivery of ipsas-compliant financial statements.
Окончательным испытанием успеха станет именно реализация ожидаемых преимуществ МСУГС, а не подготовка финансовых ведомостей в соответствии с МСУГС.