Vous avez cherché: they forgave him for his crimes (Anglais - Russe)

we forgave him for this.
[[Аллах простил Давуду его упущение, почтил его многочисленными благами и уготовил для него прекрасную обитель в верховьях Рая, неподалеку от Трона Всевышнего Господа. Всевышний не поведал о том, какое прегрешение допустил пророк Давуд, потому что знание этого не может принести мусульманам никакой пользы.

i forgave him
Я его простил

she forgave him.
Она его простила.

and god forgave him.
Он простил его, ибо Он - Прощающий, Милосердный. [[Аллах простил Своего раба, ибо среди Его прекрасных имен - Прощающий и Милосердный.

so we forgave him that.
[[Аллах простил Давуду его упущение, почтил его многочисленными благами и уготовил для него прекрасную обитель в верховьях Рая, неподалеку от Трона Всевышнего Господа. Всевышний не поведал о том, какое прегрешение допустил пророк Давуд, потому что знание этого не может принести мусульманам никакой пользы.

he was never held responsible for his crimes.
Он никогда не нёс ответственности за свои преступления.

then he forgave him. lo!
Прости же мне (мой грех)!"

they forgave him just as the lord had forgiven them.
Они простили его, как Господь простил их.

so he forgave him. verily he!
Прости же мне (мой грех)!"

for his crime
За обиду

for his crimes against humanity he was sentenced to life imprisonment.
За совершение преступления против человечества его приговорили к пожизненному заключению.

jehovah heard his prayer and forgave him , although david bore unpleasant consequences for his sin
Иегова услышал его молитву и простил его , хотя Давид и испытывал на себе неприятные последствия своего греха

god forgave him , but did he overlook that incident
Бог простил его , но забыл ли Он этот случай

he must pay for his crime
Он должен заплатить за свои преступления

so god forgave him, for he is the all-forgiving, the all-compassionate.
[[Аллах простил Своего раба, ибо среди Его прекрасных имен - Прощающий и Милосердный. Он не лишает прощения и милости тех, кто покоряется Его божественной воле и обращается к Нему с искренним покаянием.

he was punished for his crime
Он был наказан за свои преступления

so (allah) forgave him: for he is the oft-forgiving, most merciful.
Аллах внял его мольбе и простил его. Поистине, Аллах - Прощающий, Милосердный!"

he spent time in jail for his crime
За свои преступления он попадал в тюрьму

he could still make up for his crime
Он должен был расплатиться за свое преступление

tom will be brought to justice for his crime
За свои преступления Том предстанет перед судом