Vous avez cherché: they got a raw deal from the government (Anglais - Russe)

from the government.
Глава 1.

the workers say they got a raw deal.
Рабочие говорят, что с ними несправедливо поступили.

response from the government
Ответ правительства

i'm from the government
Я из правительства

they got a degree.
they got a degree.

they got a warm reception.
Им был оказан тёплый приём.

wildlife has also suffered a great deal from the conflict.
Конфликт повлек за собой серьезные последствия и для дикой фауны.

introverts get a raw deal at university
К интровертам в университетах относятся несправедливо

france expects a great deal from the conference on disarmament.
Франция многого ожидает от Конференции по разоружению.

in the twentieth century, mankind suffered a great deal from the scourges of war.
В xx веке человечество существенно пострадало от бедствий войны.

many believe they have had a raw deal, but that is not the case and it should be understood from a higher level.
Многим кажется, что это было нечестно, только это не так, и это должно быть понято с высоких уровней.

but our school at that time got a grant from the government, and they got an incredible computer -- the research machine 3dz -- and they left the programming manuals lying around.
Но в то время наша школа получила деньги от правительства, на которые приобрели невероятный компьютер, машину для исследований, 3dz и оставили руководства по программированию лежать на виду.

on 7 may labour and management agree to the proposed 5.4 per cent solution. union leader monika wulff-matthies bears the brunt of her members' disgruntlement over the compromise: many feel they got a raw deal.
7 мая стороны соглашаются на увеличение зарплаты на 5,4%. Председателя профсоюза Монику Вульфф-Маттис обвиняют в том, что она пошла на компромисс: многие члены профсоюза считают, что можно было добиться и большего.