Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
they take year
На это уходят годы
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they take more risk
Они рискуют чаще
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they take your passport
Там ваш паспорт забирают
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
they take their cars.
Забирают их машины.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they take account of:
При этом учитываются:
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they take care of themselve
Они сами о себе заботятся
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thus , they take no collection
Поэтому у них нет денежных сборов
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they take in “ solid food
Они принимают также « твердую пищу
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i hope they take their time
Надеюсь, что они не будут торопиться
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they take note of your letter.
Они приняли Ваше письмо к сведению.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do they take care of the dog?
Они заботятся о собаке?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they take it to an auto mechanic
Они отдают её в сервис, автомеханику
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- how much do they take the time?
- Сколько они занимают времени?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they take some money from the people
Они забирают часть денег у людей
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for they take food with unwashed hands.
Они ведь не омывают руки свои перед тем, как вкушать пищу.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they take this sanctuary in time very seriou
Они очень серьезно относятся к этому «неприкосновенному времени
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can take guesses but that's not why they move their eyeglasse
Вы можете попробовать угадать, но таким образом вы не узнаете наверняка
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they take legal steps to defend themselve
В этих ситуациях они предпринимают законные шаги , чтобы защитить себя
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so what will they take two house-warming.
Так что будет у них новоселье дубль два.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they take precedence over conflicting domestic legislation”.
Они имеют верховенство над внутренним законодательством, если оно входит в конфликт с их положениями ".
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent