Vous avez cherché: two lives, they been together (Anglais - Russe)

what rich , purposeful lives they live
Какая интересная и насыщенная у них жизнь

we've been together long enough
Мы уже достаточно давно вместе

have they been maintained well
В хорошем ли машина состоянии как изнутри , так и снаружи

why , then , have they been persecuted
За что же тогда их преследуют

how long have they been there
Сколько времени они там находятся

if so, had they been suspended?
Если да, то были ли они отстранены от занимаемой должности?

how have they been devastated by war
Какое горе приносят им войны

and if so, had they been implemented?
И если да, то были ли они выполнены?

have they been attracted to this light
Привлек ли их этот свет

how have they been preserved through the age
Как они сохранились столетиями

and these children, where have they been?
где же они были?

have they been around the block a few time
Были ли они в этом бизнесе несколько раз

how successful have they been in treating hiv infection
Насколько эффективными оказались эти препараты в лечении ВИЧ - инфекции

have they been warned of the outcome of their way
Давалось ли им предупреждение о том , куда ведет их путь

'what have they been ploughing?' asked levin.
-- Картошки припахивали.

what have some married couples decided , and how have they been blessed
К какому решению приходили некоторые супружеские пары , и как были они благословлены

have they been previously counseled regarding their conduct with each other
Давался ли им раньше совет в отношении того , как они ведут себя друг с другом

17. if any such measures have been introduced, have they been successful?
17. Если принимались какие-либо подобные меры, оказались ли они успешными?

::had they been satisfied, ...::the butter is in the drawer.
"Бунин был смел, честен в своих убеждениях.

have they been merry! which their keepers call a lightning before death
Были ли они веселые! которые их хранители вызов молнии перед смертью