Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unremarkable
б/o
Dernière mise à jour : 2019-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was to this "unremarkable"
"meest"
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you might think this unremarkable
Возможно , вы подумаете : « А что тут такого
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in fact, it was nearly unremarkable
На самом деле он был почти ничем не примечательным
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
the completely unremarkable death of an adventurer
Совершенно ничем не примечательная смерть авантюриста
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
and all of the items on it are unremarkable.
Все пункты абсолютно заурядны.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
those unremarkable words would set everything in motion
Эти ничем не примечательные слова приведут всё в движение
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
to be inoffensive is to be unremarkable and uninteresting, unworthy of attention
Быть безобидным - значит быть обыкновенным и неинтересным, не стоящим никакого внимания
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's taking me to a place that is going to be unremarkable
Влекут за собой ничем не примечательную жизнь
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
between the hills and the invisible sea, the landscape is flat and unremarkable.
— Итак, проблема в следующем.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amanda murray of sputnikmusic considered the song a competent, but unremarkable single.
Аманда Мюррей из "sputnikmusic" посчитала песню компетентным, но достаточно малозаметным синглом.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the story is about an unremarkable family evening in middle-class suburbia
История эта - о ничем не примечательном вечере в семье зажиточных провинциалов
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the bulk of the e-mails are amusing, but unremarkable from a geopolitical standpoint.
Большая часть писем занимательна, но не имеет значения с геополитической точки зрения.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indeed, even the markets were fooled, giving the ecb a good grade for its unremarkable rate hike
Более того, даже рынки были введены в заблуждение, что стало справедливой оценкой непопулярных действий ЕЦБ по незначительному повышению процентных ставок
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indeed, even the markets were fooled, giving the ecb a good grade for its unremarkable rate hike.
Более того, даже рынки были введены в заблуждение, что стало справедливой оценкой непопулярных действий ЕЦБ по незначительному повышению процентных ставок. Опасения по поводу возможного повышения уровня инфляции, о котором свидетельствовала ситуация на некоторых рынках, практически исчезли после повышения процентных ставок.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now i will leave you with polly bergen saying something pretty awesome on the otherwise unremarkable show commander in chief
А сейчас я оставлю вас с Полли Берген, которая говорит кое-что довольно впечатляющее в довольно непримечательном сериале " Главнокомандующий
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
not to mention the time and patience it takes to parse through @num@ apparently unremarkable email
Не говоря уже о свободном времени и терпении, которые потребуются, чтобы продраться сквозь @num@ ничем не примечательных электронных писем
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it seems that his image as an unremarkable middle-aged detective was solidified in the early stages of design.
Похоже, что образ неприметного частного детектива средних лет был закреплен за ним на ранних стадиях его создания.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his appearance consisted of blond hair and blue eyes, both of which were common in the kingdom, while his unremarkable face had smooth feature
У него были светлые волосы и голубые глаза - в Королевстве обычная внешность, да и лицо было непримечательным, хотя он и был чисто побрит
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a feature that allowed the hotel to achieve such a high result was a creation of a unique living space a unremarkable building from the former apartment building.
Особенностью, позволившей отелю добиться такого результата, стало создание уникального жизненного пространства из ничем не примечательного здания бывшего доходного дома.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: