Vous avez cherché: use network provided values (Anglais - Russe)

72. in 2005, the network provided:
72. В 2005 году Сеть обеспечила:

linkedin network provided the software for developers
Сеть linkedin представила программное обеспечение для разработчиков

26. the unics network provided global coverage.
26. Сеть Информационных центров Организации Объединенных Наций обеспечивает глобальный охват аудитории.

● key assumptions provided - values in 1990, specifically:
● основные использованные допущения - показатели в 1990 году, в частности:

the basel action network provided comments to the consultant.
Базельская сеть действий направила свои замечания консультанту.

engineered provided value.
engineered Указаное значение.

the network provided very useful services in managing and controlling these systems.
Сеть обеспечивала предоставление весьма полезных услуг, связанных с управлением этими системами и их контролем.

the network provided e-mail capacity and a discussion forum for its users.
В сети была обеспечена возможность обмена сообщениями по электронной почте и дискуссионный форум для ее пользователей.

photos and pictures for free - for any use* - network
Фотографии и картинки бесплатно - для любого использования* - выход

271. in 1994, the in—service teacher—training network provided the following:
271. В рамках программы непрерывной подготовки работников сферы просвещения в 1994 году удалось:

ms. kinda mohamadieh of the arab ngo network provided details of current negotiations on trade facilitation.
Г-жа Кинда Мохамадьех, представитель Арабской сети НПО, рассказала о том, как идут переговоры по вопросу об упрощении процедур торговли.

in addition, the human resources network provided input into reports that concern human resource issues.
Кроме того, Сеть по вопросам людских ресурсов представляла материалы для докладов по связанным с людскими ресурсами вопросам.

more independent affiliates in a decentralized network provided more opportunities for technology transfer and thus could be more beneficial to the host country.
Децентрализация расширяет возможности для передачи технологии большим числом независимых филиалов и тем самым сулит дополнительные выгоды принимающей стране.

55. a representative of isgan - international smart grids action network provided an overview of the activities of the organization.
55. Представитель Международной сети действий по "умным " электросетям (ИСГАН) в общих чертах проинформировал о работе этой организации.

:: iia's global auditing information network provided the world bank group and imf with internal auditing benchmarking reports.
:: Глобальная аудиторская информационная сеть Института внутренних аудиторов представила Группе Всемирного банка и МВФ базовые доклады о внутренней ревизии.

(b) the drinking water network provided 100 per cent coverage in urban areas and 45 per cent coverage in rural areas.
b) уровень охвата сетью снабжения питьевой водой составлял 100% в городских районах и 45% в сельских районах.

126. at the sixty-ninth session of the commission, the human resources network provided the commission with further information on the issue.
126. На шестьдесят девятой сессии Комиссии Сеть по вопросам людских ресурсов представила Комиссии новую информацию по этому вопросу.

conaipd, in collaboration with landmine survivors network, provided training for 60 people from a network of hospitals in psychological support for amputees and their families.
НСКПИ в сотрудничестве с Сетью выживших жертв наземных мин, предоставил подготовку 60 человекам из сети больниц по психологической поддержке ампутантов и их семей.

at the time the cyclone struck, undp had more than 500 project personnel working throughout the delta, and that network provided essential logistical support to the immediate humanitarian response.
Когда подошел циклон в Дельте работало 500 сотрудников ПРООН по проектам, которые оказали необходимую материально-техническую поддержку первым гуманитарным усилиям.

this is the darpa balloon challenge, where they hid a couple balloons all across the united states and said, " use network
Одним из них являлся конкурс darpa по обнаружению воздушных шаров, в котором запускалось несколько шаров по всей территории США и говорилось: " Используйте социальные сети