Vous avez cherché: vge (Anglais - Russe)

vge ОАО "bngf"
ВГЭ ОАО "БНГФ"

prior to this, however, vge had commenced proceedings in india seeking an injunction on payment and annulment of the award, and had received a permanent injunction in june 2006.
До этого момента компания vge успела начать производство в Индии, требуя наложить запрет на выплату денежных средств и отменить арбитражное решение, и в июне 2006 года добилась наложения бессрочного запрета.

in february 2007, the high court also dismissed vge's appeal from a decision denying annulment, holding that part ii of india's 1996 arbitration and conciliation act ( "act ") (implementing the nyc) did not permit indian courts to set aside a foreign award.
В феврале 2007 года Высокий суд отклонил апелляцию компании vgЕ на решение отказать в отмене арбитражного решения, отметив, что часть ii Закона Индии об арбитраже и согласительной процедуре 1996 года (Закон 1996 года) (вводящий в действие Нью-Йоркскую конвенцию) не позволяет индийским судам отменять иностранные судебные решения.