Fråga Google

You searched for: vge (Engelska - Ryska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Ryska

Info

Engelska

Prior to this, however, VGE had commenced proceedings in India seeking an injunction on payment and annulment of the award, and had received a permanent injunction in June 2006.

Ryska

До этого момента компания VGE успела начать производство в Индии, требуя наложить запрет на выплату денежных средств и отменить арбитражное решение, и в июне 2006 года добилась наложения бессрочного запрета.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

In February 2007, the High Court also dismissed VGE's appeal from a decision denying annulment, holding that Part II of India's 1996 Arbitration and Conciliation Act ( "Act ") (implementing the NYC) did not permit Indian courts to set aside a foreign award.

Ryska

В феврале 2007 года Высокий суд отклонил апелляцию компании VGЕ на решение отказать в отмене арбитражного решения, отметив, что часть II Закона Индии об арбитраже и согласительной процедуре 1996 года (Закон 1996 года) (вводящий в действие Нью-Йоркскую конвенцию) не позволяет индийским судам отменять иностранные судебные решения.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

In October 1999, Venture Global Engineering ( "VGE ") (a United States company) entered into a Joint Venture agreement with Satyam Computer Services (an Indian Company) and agreed to arbitrate any disputes at the London Court of International Arbitration.

Ryska

В октябре 1999 года американская компания Venture Global Engineering (VGE) заключила договор о создании совместного предприятия с индийской компанией Satyam Computer Services (Satyam) и согласилась урегулировать споры в Лондонском суде международного арбитража.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK