Vous avez cherché: we thought it natural he should get excited (Anglais - Russe)

we thought it was funny
Мы думали, это смешно

and we thought it was awful.
Мывозмущались, как это ужасно.

we love what we thought it is a
Мы любим то, что мы думали, что это является

it's not what we thought it wa
Это не то, что мы думали

he should get to the office in an hour
Он должен прийти в офис через час

this guy thinks he should get @num@ yuan
Этот парень думает, что он получит @num@ юаней

we thought it was both exciting and frightening at the same time
Это было страшно и щекотало нервы

it wasn't as successful as we thought it would be
В Канаде он сначала был не столь успешным, как мы думали

we thought it would be today, but it will be tomorrow.
Мы думали, что это будет сегодня, но на самом деле это будет завтра.

it wasn't as simple as we thought it was going to be
Это было не так просто, как мы думали

we thought it would cost @num@ million dollars to build
Мы полагали, что на строительство понадобится @num@ млн.долларов

it wasn't as simple to do as we thought it was going to be
Сделать это было не так просто, как мы думали

neither i nor my family knew what was wrong ; we thought it was eczema
Ни я , ни моя семья не знали , что это такое ; мы думали , что это экзема

we thought it a good time to make a quick investigation into the positives of the industry.
Мы считали, что сейчас самое время провести быстрое исследование положительных сторон карточной индустрии.

i praise his dignity, and think he should get a medal of honor for his action
Я хвалю его за достойное поведение и думаю, что ему нужно вручить почетную медаль за такой поступок

this is another way that our mind was shifted, and twitter wasn't what we thought it wa
Это ещё один пример того, как наше восприятие поменялось и Твиттер оказался не тем, о чем мы думали

not the ideal camping spot for two women , but we thought it would be all right for one night
Конечно , не идеальное место для ночлега , да еще двоим женщинам , но мы подумали , что на одну ночь – это не так страшно

1 wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at athens alone;
1 И потому, не терпя более, мы восхотели остаться в Афинах одни,

hindes said: " if he wins another two gold medals, he should get a knighthood
Хиндес сказал: " Если он выиграет еще две золотых медали, он должен получить рыцарство

we thought it would be really neat to do that, and one of the problems we really were worried about is: how do we get legal on the sidewalk
Мы подумали, что это было бы весьма изящным решением. Одна из проблем, которая нас действительно волновала - как получить юридическое право передвигаться по тротуарам