Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
not modified.
Последнее изменение: @ title: window
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2/ (not modified)
2 (без изменений)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
& not modified after
& Не изменявшиеся после
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
whether or not an offset exists.
unsets an offset.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(example not modified)
(Пример без изменений)
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
decision on whether or not to prosecute
Решение относительно возбуждения преследования
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(footnotes not modified) "
(Сноски остаются без изменений) ".
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
whether or not to receive info smss from us
Получать или нет sms-сообщения от нас.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. criteria for determining whether or not the
b. Критерии определения произвольного
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annex 1, (not modified)
Приложение 1 (без изменений)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i wonder whether or not tom has already left
Интересно, ушёл ли уже Том
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(figure 4, not modified) "
(Рис. 4 остается без изменений) "
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it's up to you to decide whether or not
Это зависит от вас принять решение или нет
Dernière mise à jour : 2014-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flag indicating whether or not the series is visible.
Флажок, указывающий, будет ли серия данных видимой.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: whether or not these acts are actually committed;
:: независимо от того, совершаются такие акты или нет;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analyse whether or not there is any gaseous detachment.
проанализировать, есть или нет выделение газа;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether or not she could claim it was quite uncertain
Сможет ли она заявить права на меч, было совершенно неясно
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the count is not modified (normal)
(ф 11)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7. select whether or not to enable the following options:
7. Выберите включить или нет следующие функции:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether or not " invisible" database queries should be logged
Протоколировать ли " невидимые" запросы к базе данных
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent