Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to be specified
Будет указано дополнительно
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
must be specified.
Прочие требования - необходимо конкретно указать.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to be specified:
Указать:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
appropriate initiatives will be specified
Будут конкретно указаны надлежащие инициативы
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this will be specified before delivery.
Это нужно указать заранее до поставки оборудования.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to be specified later
Уточнение поступит позднее
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this should be specified.
Это следует конкретизировать.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
should this be specified?.
Следует ли их уточнять?
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
generally this will be specified on the bill.
Как правило, Ваш врач уже указал диагноз на счете.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
two tanks must be specified.
Для выполнения расчетов необходимо выделить два коллектора, взаимодействующих посредством канала.
Dernière mise à jour : 2005-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
26. penalties must be specified.
26. Необходимо конкретно указать виды наказаний.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: fat cover to be specified.
Толщина жирового покрова.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(more terms to be specified)
(определения других терминов будут включены позднее)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
line number should be specified
Должен быть указан номер строки
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the location shall be specified.
Место измерения должно быть указано в протоколе испытания.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
21: tabby cannot be specified
21: тэбби не может быть определен
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other requirements - must be specified.
Прочие требования - необходимо конкретно указать.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other material (to be specified)
(5.0) другой материал (указать какой)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
should be specified delivery dates:
Должны быть оговорены сроки поставки:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appropriate initiatives will be specified [c.a.1.1]
Будут конкретно указаны надлежащие инициативы [c.a.1.1]
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :