Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
carle, christophe.
Карл, Кристоф.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dr. christophe carle superintendent stan joubert
Д-р Кристоф Карл
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ms. lisa carle (united states of america)
гжа Лиза Карл (Соединенные Штаты Америки)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
deputy director christophe carle of the institute and waheguru pal singh sidhu took on that task from february 2004 to august 2004.
В период с февраля по август 2004 года эту функцию выполняли заместитель Директора Института Кристоф Карл и Вахегуру Пал Сингх Сидху.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
christophe carle, director general's office for policy, international atomic energy agency, represented the agency.
Кристоф Карл, Бюро Генерального директора по вопросам политики, Международное агентство по атомной энергии, представлял Агентство.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
53. mr. carle (united states of america) said that new zealand and the united arab emirates had joined the sponsors of the draft resolution.
53. Г-н КАРЛ (Соединенные Штаты Америки) указывает, что к числу авторов проекта резолюции присоединились Новая Зеландия и Объединенные Арабские Эмираты и что в его текст внесено несколько письменных изменений.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
55. mr. carle (united states of america) said that that amendment had been made only out of desire to use the official name of the united nations operation.
55. Г-н КАРЛ (Соединенные Штаты Америки) указывает, что последнее изменение вызвано исключительно стремлением использовать официальное наименование соответствующей операции Организации Объединенных Наций.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
16. mr. carle (united states of america) noted that the special rapporteur had reported orally on the problems that were common to the region as a whole.
16. Г-н КАРЛ (Соединенные Штаты Америки) отмечает, что Специальный докладчик достаточно подробно осветил в своих устных замечаниях общие проблемы, стоящие перед всем регионом.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. mr. carle (united states of america), speaking on behalf of the sponsors, said croatia, israel and poland had become sponsors.
2. Г-н КАРЛ (Соединенные Штаты Америки), выступая от имени авторов проекта, говорит, что к их числу присоединились Израиль, Польша и Хорватия.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
h.e. mr. carles font-rossell
Его Превосходительство г-н Карлес Фонт-Росселль
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :