Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you have not made any changes to the bios settinds
Dernière mise à jour : 2023-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indicate if you have made changes to the material
Если вы вносите изменения в содержании, то указывайте это
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
she was not in favour of any changes to the paragraph.
Оратор выступает против внесения любых изменений в данный пункт.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we do not make any changes to the language or container size.
Варианты размера.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have made changes to the menu. do you want to save the changes or discard them?
Вами были сделаны изменения в меню. Сохранить изменения или отклонить их?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have made changes to the destination file(s). would you like to save them?
Файл назначения был изменён. Вы хотите его сохранить?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
any changes to the agenda are announced as necessary.
Обо всех изменениях в повестке дня объявляется по необходимости.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
100. the contractor did not propose any changes to the programme of activities.
100. Контрактор не предложил никаких изменений к программе деятельности.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
any changes to the configuration entry take effect immediately.
Любые изменения файла конфигурации немедленно вступают в силу.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
make any changes to the code of the game will be a challenge.
Внесите изменения в код игры будет проблемой.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8. any changes to the program. explore kyrgyzstan with us!
8. Любые изменения по программе.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
q. can pokerstars make any changes to the files on my computer?
q. Может ли pokerstars изменять файлы на моем компьютере?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
31. regrettably, 24 member states have not yet made any payments to the capital master plan.
31. К сожалению, от 24 государств-членов никаких платежей на финансирование генерального плана капитального ремонта пока не поступило.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
any changes to the value will not be reflected back to the calling function.
Любые изменения в стоимости не будет отражена обратно в призывая функционировать.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finland suggested that any changes to the questions be made clear in the questionnaire.
Финляндия предложила четко указывать в вопроснике любые изменения в формулировке вопросов.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
designer allows you to undo certain changes you have made in a node diagram since the last time you saved and sent your changes to the node.
designer позволяет вам отменить определенные изменения, которые вы сделали в диаграмме узла со времени вашего последнего сохранения и отправки ваших изменений на узел.
Dernière mise à jour : 2012-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this issue came out of the blue- i hadn't made any changes to the computer or sitekiosk software.
this issue came out of the blue- i hadn't made any changes to the computer or sitekiosk software.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are attempting to close a report window without first saving it, even though you have made changes to the report since you opened it.
Вы пытаетесь закрыть окно отчета, не сохранив его, даже если вы внесли изменения в отчет, так как вы открыли его.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
216. the committee noted with appreciation that yemen had not made any substantial reservations to the convention.
216. Комитет с удовлетворением отметил, что Йемен не сделал каких-либо оговорок относительно существенных положений Конвенции.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
58. the contractor did not propose any change to the programme of activities.
58. Контрактор не предложил никаких изменений к программе деятельности.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :