Vous avez cherché: your help is greatly appreciated (Anglais - Russe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Russian

Infos

English

your help is greatly appreciated

Russian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Russe

Infos

Anglais

any help is greatly appreciated.

Russe

Любая помощь с благодарностью .

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

your help is appreciated.

Russe

your help is appreciated.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

your cooperation is greatly appreciated.

Russe

Благодарим Вас за сотрудничество.

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

which is greatly appreciated.

Russe

Жаль.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

any help will be greatly appreciated .

Russe

Списка серий, в принципе, может и не быть.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

any help is appreciated!

Russe

any help is appreciated!

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it was greatly appreciated

Russe

Очень за нее признательна

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this is greatly appreciated by both groups.

Russe

Данная практика получила высокую оценку обеих сторон.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it will be greatly appreciated

Russe

Это не останется без внимания

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

your prompt reply will be greatly appreciated

Russe

Мы были бы очень рады получить вскоре Ваш ответ

Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

support for other platforms is in progress. your help is greatly appreciated.

Russe

Поддержка других платформ в процессе разработки. Ваша помощь будет неоценимой.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this support was greatly appreciated

Russe

Такая поддержка была очень ценна

Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

your neutral stand on this matter is therefore greatly appreciated

Russe

Поэтому я очень признательна за вашу нейтральную точку зрения

Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

some rest would be greatly appreciated

Russe

Немного отдыха было бы очень кстати

Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

any info would be greatly appreciated.

Russe

any info would be greatly appreciated.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

their input to this report is also greatly appreciated.

Russe

Высокой оценки также заслуживает их вклад в подготовку настоящего доклада.

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

all these contributions are greatly appreciated.

Russe

Все эти взносы принимаются с глубокой признательностью.

Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

your assistance in answering the above will be greatly appreciated.

Russe

Я буду очень признателен вам за вашу помощь в ответе на этот вопрос.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

your call with regard to this matter would be greatly appreciated

Russe

Были бы благодарны за короткий телефонный разговор

Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

practical gestures like those were greatly appreciated

Russe

Мы были очень благодарны за такого рода подарки

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,778,050,373 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK