Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
thank you, your request has been submitted.
Спасибо, Ваш запрос зарегистрирован.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your request has been sent successfully
Ваш запрос успешно отправлен
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your request has been sent succesfully.
Ваш запрос успешно отправлен.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thank you! your request has been
Спасибо! Ваша заявка принята
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no document has been submitted
Документов не представлено.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a report has been submitted.
Впоследствии был представлен соответствующий доклад.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
make request thanks, your request has been sent.
Спасибо, ваш запрос был отправлен.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this notification has been submitted by
НАСТОЯЩЕЕ УВЕДОМЛЕНИЕ НАПРАВЛЕНО:
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
no new document has been submitted.
Никаких новых документов не представлено.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he said, ‘moses, your request has been granted!
(Аллах ему) ответил: "Муса! Даровано тебе просимое тобой, -
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this notification of has been submitted by:
НАСТОЯЩЕЕ УВЕДОМЛЕНИЕ БЫЛО ПРЕДСТАВЛЕНО:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.4 no request for interim measures has been submitted by the complainant.
3.4 Заявитель не ходатайствует о принятии каких-либо временных мер защиты.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
since 1992, no report has been submitted.
С 1992 года не было представлено ни одного доклада.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, no such request has been submitted by a government during this period.
Тем не менее в этой области за указанный период не поcтупило просьбы ни от одного правительства.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a draft technical guide has been submitted.
Представлен проект технического руководства.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the request has been fully implemented by unifil
Эта просьба полностью выполнена ВСООНЛ.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after your request has been processed, we delete all the information.
После обработки Вашего запроса эта информация будет удалена.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no document has been submitted under this agenda item
Документов по этому пункту повестки дня не представлено.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no document has been submitted under this agenda item.
Никаких документов по этому пункту повестки дня не представлено.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
this request has been submitted to the chairman of the coordinating bureau of the movement by the arab group.
Просьба о созыве этого заседания поступила в Президиум Координационного бюро Движения от Группы арабских государств.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
